Como são os números em japonês de 1 a 100? Descubra como contar

Aprender os números em japonês é um dos primeiros passos para quem está começando no idioma. E também um dos mais úteis no dia a dia.

Se você já tentou entender como contar em japonês, provavelmente percebeu que, apesar de parecer diferente no início, existe uma lógica clara por trás da formação dos números. E é justamente isso que torna o aprendizado mais simples do que parece.

Seja para falar sua idade, entender preços, marcar datas ou até acompanhar conteúdos em japonês, dominar os números abre portas importantes na comunicação.

Neste guia, você vai aprender:

• Como contar em japonês de forma simples

• Como funcionam os números de 1 a 100

• Como usar os numerais no dia a dia

• Quais erros evitar no início ao aprender os números em japonês

Como contar em japonês rapidamente?

Se você quer aprender os números em japonês sem complicação, comece por esta lógica simples: os números são formados por combinações. Assim, em vez de decorar tudo, você só precisa entender como juntar as partes. A base é:

• 10 = juu

• 20 = ni + juu → ni juu

• 30 = san + juu → san juu

• 40 = yon + juu → yon juu

Ou seja: [número] + 10 = dezenas

E como combinar as unidades? É só adicionar os números de 1 a 9:

• 21 = ni juu + ichi → ni juu ichi

• 35 = san juu + go → san juu go

• 48 = yon juu + hachi → yon juu hachi

Ou seja: [dezena] + [unidade]

Com isso, você já consegue formar praticamente todos os números até 99 porque não existe uma palavra completamente diferente para cada número (como em português). Existe, sim, um sistema lógico e previsível.

Leia mais: 

• Você sabe como usar os sufixos em japonês?

• Cultura japonesa: origem, costumes e curiosidades

• Japonês e coreano: saiba as diferenças entre os idiomas

• Frases básicas em japonês: guia essencial para iniciantes

Quais são os números em japonês de 0 a 100?

Os números em japonês seguem uma lógica que facilita muito o aprendizado. A seguir, vamos apresentar as formas de escrever e pronunciar os números usando os três sistemas de escrita do alfabeto japonês: hiragana, katakana e kanji.

Começamos com os números de 1 a 10, que são a base para contar até 100. Em seguida, você verá como essa lógica se aplica até o 20, e depois aprenderá a formar qualquer número até 100. Vamos lá?

Números em japonês de 1 a 10

Tabela de números em japonês de 1 a 10:

Números em japonês de 1 a 20

Tabela de números em japonês de 1 a 20:

Números em japonês de 1 a 100

A lógica segue simples: combine as dezenas com as unidades. Por exemplo, a pronúncia de 30 em japonês é “Sanjuu” (3 × 10), e 82 é “Hachijuu ni” (8 × 10 + 2). Veja alguns exemplos:

Frações decimais

Os números em japonês têm origem no sistema de escrita chinês. Por isso, na numeração, os japoneses mantêm a tradição de agrupar grandes números a cada 10.000, em vez de a cada 1.000, como fazemos no ocidente.

Esse agrupamento por miríades é uma característica marcante do sistema japonês, e influencia diretamente a forma como os grandes números são lidos, escritos e representados.

Assim, para indicar valores muito altos, como 100 milhões ou 1 trilhão, são usadas palavras específicas que seguem essa lógica de fatoração. Veja alguns exemplos:

Saiba mais: Frações: o que são, tipos e exemplos para treinar

Diferenças na pronúncia dos números em japonês

Alguns números têm mais de uma forma de pronúncia porque o japonês combina diferentes origens linguísticas (principalmente chinesa e japonesa), o que faz com que alguns números tenham variações.

Números com duas formas de leitura

Alguns números podem ser pronunciados de maneiras diferentes dependendo do contexto:

• 4 → shi ou yon;

• 7 → shichi ou nana;

• 9 → kyuu (às vezes aparece como ku).

Algumas formas são mais usadas no dia a dia:

• yon (4) é mais comum que shi;

• nana (7) é mais comum que shichi.

Isso acontece porque shi pode soar como “morte” e ku pode lembrar “sofrimento” — associações que muitos japoneses evitam.

Mudanças na pronúncia em números maiores

Quando os números começam a se combinar (especialmente com centenas), a pronúncia pode mudar um pouco. Veja alguns exemplos:

• 300 → sanbyaku (e não san hyaku);

• 600 → roppyaku;

• 800 → happyaku.

E os números em japonês acima de 100?

Depois de entender como contar até 100, fica mais fácil avançar para os números maiores em japonês. A principal diferença é que, a partir de 100, entram em cena unidades específicas para centenas, milhares, dezenas de milhares e assim por diante.

Como você viu no tópico anterior, o sistema japonês agrupa os números a cada 10.000 (miríades), e não a cada mil como no ocidente. Por isso, em vez de “cem mil” ou “um milhão”, os japoneses usam palavras específicas para representar esses valores.

Veja na tabela a seguir os números mais comuns acima de 100, com suas formas em kanji, hiragana, katakana e a pronúncia:

Quais as regras para usar os números em japonês?

Os números em japonês seguem padrões lógicos que facilitam sua formação. Para expressar quantidades maiores, os japoneses combinam os numerais básicos com prefixos multiplicadores (como dezenas, centenas, milhares). 

Assim, você que é estudante consegue construir praticamente qualquer número seguindo essas regras.

Nos tópicos a seguir, você verá como as dezenas, centenas, milhares e dezenas de milhares são estruturadas, além de conhecer os números formais, que aparecem em contextos oficiais ou documentos tradicionais.

Dezenas

Primeiro escrevemos o número que indica a quantidade de dezenas. Depois, a palavra para 10 (juu). Não usamos espaços. Se desejarmos acrescentar uma unidade, ela deve ser escrita após a dezena. Veja nos exemplos abaixo:

Centenas

Da mesma forma, começamos com o multiplicador que indica a quantidade de centenas. Depois, usamos a palavra “hyaku” para 100. 

Mas atenção: você começa com o número que indica a quantidade de centenas e depois adiciona a palavra “hyaku”. Ou seja:

• [número] + hyaku → [número de centenas]

Veja a tabela com alguns exemplos:

Milhares

Adivinha? Pois é, para milhares usamos exatamente a mesma regra, porém utilizando uma palavra específica para 1.000 (sen).

Dezenas de milhares

Aqui entra a lógica da miríade japonesa, onde 10.000 é “man”. Os números seguem o padrão multiplicativo, como nos casos anteriores. 

Números formais

Para escrever os números em japonês, pode ser usado um outro conjunto de kanjis, chamado de daiji. Eles são usados em documentos formais, como os legais e financeiros.

Isso acontece para evitar que, com a adição de um simples traço, por exemplo, o número 1 vire 10.

Como nem todos os números podem ser alterados desta forma, é comum utilizar estes caracteres especiais somente para alguns numerais em japonês. Veja quais são eles:

Como utilizar os numerais em japonês em certas situações?

Até agora, vimos os números absolutos em japonês, que são usados para contar, fazer operações matemáticas ou dizer valores de forma geral. Mas no cotidiano, os japoneses usam um sistema diferente: os classificadores numéricos.

Classificadores são palavras que acompanham os números para indicar o tipo de coisa que está sendo contada: pessoas, objetos, andares, dias, entre outros. 

No japonês, é incorreto usar apenas o número absoluto; é preciso indicar o que está sendo contado com o classificador correto.

Até o número 10, muitos desses classificadores têm leituras específicas. A partir daí, costuma-se usar os números absolutos + o classificador correspondente. A seguir, vamos ver alguns dos principais classificadores numéricos com suas respectivas pronúncias.

Objetos

Usado para objetos em geral, especialmente quando o tipo não está especificado.

• Exemplo: Ringo o mittsu kudasai. (“Por favor, me dê três maçãs.”)

Pessoas

Para contar pessoas, usa-se o classificador "nin". As formas para 1 e 2 pessoas são irregulares: “hitori” e “futari”.

• Exemplo: Kurasu ni gakusei ga gonin imasu. (“Há cinco alunos na sala.”)

Dias

Para marcar dias do mês ou a duração de dias, utiliza-se o classificador "nichi". Alguns dias têm leituras especiais, diferentes da contagem normal.

• Exemplo: Ryoko wa yokkakan desu. (“A viagem dura quatro dias.”)

Andares

Para indicar andares de um prédio, usa-se o contador "kai". É importante notar que o térreo costuma ser chamado de “1º andar”, diferente do padrão ocidental.

• Exemplo: Kyoshitsu wa sankai ni arimasu. (“A sala de aula fica no terceiro andar.”)

Pernoites

Para indicar quantas noites alguém vai passar em algum lugar, utiliza-se o contador "haku" ou "paku", dependendo da combinação).

• Exemplo: Hoteru ni nihaku shimasu. ( “Vou passar duas noites no hotel.”)

Idade

Para indicar idade em japonês, usa-se o contador "sai". É comum encontrar variações na leitura com alguns números.

• Exemplo: Imoto wa hassai desu. (“Minha irmã mais nova tem oito anos.”)

Números em japonês e seus significados

Além do valor numérico, os números em japonês carregam significados culturais importantes. No Japão, assim como em outros países asiáticos, certos números são associados à sorte ou ao azar, por causa de sua pronúncia semelhante a palavras positivas ou negativas.

Conhecer esses significados ajuda não apenas no aprendizado do idioma, mas também na compreensão de comportamentos culturais no dia a dia, em situações como presentes, aniversários e até em hospitais ou prédios.

Quais são os números da sorte no Japão?

No Japão, os números da sorte estão geralmente ligados a sons que remetem a ideias positivas, harmonia e prosperidade. Eles aparecem em datas comemorativas, cerimônias e objetos simbólicos.

E os números considerados "de azar"?

Alguns números têm associações negativas no Japão, principalmente por causa de sua semelhança fonética com palavras ligadas à morte ou sofrimento. Por isso, em muitos lugares, esses números são evitados.

Em alguns prédios e hospitais, é comum que o 4º ou 9º andar nem apareçam nos elevadores, assim como o 13º andar em países ocidentais.

Erros comuns ao aprender números em japonês

Depois de entender a lógica dos números em japonês, é comum cometer alguns erros que podem atrasar seu aprendizado. Principalmente, se você estiver estudando sozinho. A boa notícia é que eles são previsíveis. E, quando você sabe quais são, fica mais fácil evitá-los.

Achar que cada número é uma palavra única

Um erro clássico de iniciantes é tentar decorar número por número, como fazemos em português. Mas no japonês, os números são combinações. Por exemplo:

• 21 não é uma palavra nova: é apenas: ni juu ichi (20 + 1).

Ignorar as variações de pronúncia

Números como 4, 7 e 9 têm mais de uma leitura:

• 4 → shi / yon;

• 7 → shichi / nana.

Muitos iniciantes travam por tentar usar todas as formas ao mesmo tempo. A dica, então, é para usar as versões mais comuns:

• yon (4);

• nana (7).

Esquecer que algumas combinações mudam

Nem sempre é só “juntar palavras”. Exemplos:

• 300 → sanbyaku (não san hyaku);

• 3000 → sanzen;

• 800 → happyaku.

Usar números sem classificadores

No japonês, muitas vezes você não pode simplesmente falar “três” — precisa dizer três de alguma coisa. Exemplo:

• “Três maçãs”;

• “Três pessoas”.

Isso exige classificadores específicos (que você já viu anteriormente), e esse é um dos pontos que mais diferenciam o japonês do português.

Focar só na leitura e ignorar a escrita

Muita gente aprende apenas o som (romaji) e deixa de lado:

• Hiragana;

• Katakana;

• Kanji.

Isso limita sua evolução no idioma. O ideal é sempre associar som + escrita + significado.

Dicas para memorizar números em japonês

Memorizar números em japonês não precisa ser difícil, desde que você use as estratégias certas. Aqui, o segredo não é estudar mais, e sim estudar melhor. Confira as dicas:

1. Use repetição com propósito: repetir funciona, mas repetir sem pensar não. Por isso, em vez de apenas ler, fale em voz alta, escreva e use em frases;

2. Associe números a situações do dia a dia: quanto mais contexto, mais fácil memorizar. Isso transforma o aprendizado em algo útil, não abstrato;

3. Pratique escrita (mesmo que pareça difícil): escrever ajuda o cérebro a fixar muito mais rápido. Você pode criar tabelas próprias, copiar números em kanji e usar cadernos quadriculados.

4. Use recursos visuais e jogos: aprender números pode ser leve e até divertido. Algumas ideias são flashcards, jogos de memória, aplicativos de japonês e bingo de números;

5. Ouça e repita: a pronúncia se fixa com exposição. Por isso, escute áudios, repita junto e imite o ritmo. Isso ajuda principalmente nas variações como sanbyaku e hassen;

6. Estude aos poucos (consistência > intensidade): não tente aprender tudo de uma vez. Pratique, primeiro, 10 minutos por dia e a prática constante (junto com a revisão frequente) vão mostrar sua evolução gradativamente.

Leia também: O que é JLPT (Exame de Proficiência em Língua Japonesa)?

Aprender japonês é no Kumon! Conheça nosso método

O curso de Japonês do Kumon é indicado para todos os níveis, do iniciante ao avançado, e valoriza o aprendizado passo a passo, com foco na autonomia do aluno.

O material é dividido em 15 estágios com 200 folhas cada, totalizando 3.000 folhas de exercícios. 

Todos os estágios contam com áudios disponíveis no aplicativo Kumon Audiobook, que ajudam a desenvolver a escuta e a pronúncia no ritmo de cada estudante.

Desenvolvido especialmente para brasileiros, o curso permite que qualquer pessoa aprenda mesmo sem contato prévio com o idioma. Você estuda ouvindo, lendo, escrevendo e seguindo explicações em português. 

Assim, aprende a se comunicar em japonês e se aproxima de forma natural da cultura japonesa.

Essa foi exatamente a experiência do Ícaro, de 19 anos, apaixonado por animes e mangás. Ao se matricular no Kumon, ele queria não só entender as falas dos personagens, mas se preparar para viver novas oportunidades.

Com os olhos voltados para o futuro, Ícaro viu no Japão não só a origem dos seus hobbies, mas também um destino real para estudar, crescer e realizar seus sonhos.

Dê o play e assista ao depoimento do Ícaro:

Inspire-se na trajetória do Ícaro e descubra como o Kumon pode abrir caminhos para você também. Encontre a unidade mais próxima!